"Tritt zwischen den Drachen nicht und seinen Grimm"
König Lear, 1. Aufzug, 1. Szene
Ich heiße Jackson Norris.
Heute ist der wichtigste Tag meiner Karriere.
Mein letztes Interview mit Amerikas berüchtigtstem Häftling.
Einem Mann, den die Welt für einen Terroristen namens der Mandarin hielt.
SCHAUSPIELER SAGT, ER SEI "EIN SÜNDENBOCK"
Aber nun ist er angeblich nur ein Schauspieler.
Bislang reagierte er sehr ausweichend
und hat den Zweck meiner Arbeit offenbar nicht wahrgenommen.
Er scheint so gut wie nichts wahrzunehmen.
Nur seine zunehmende Berühmtheit.
Er kommt. Er kommt.
Denn jetzt kennt die ganze Welt seinen Namen.
Trevor! Trevor! Trevor!
Das ist meine letzte Chance, seine Lügen und Ausflüchte zu durchdringen,
ihn mit Elementen seiner eigenen Vergangenheit zu konfrontieren,
um die Wahrheit ans Licht zu bringen.
Denn wir müssen ein für alle Mal erfahren,
wer Trevor Slattery ist.
DER MANDARIN
Ein Marvel One-Shot
Verdammt. Nicht gerade das Ritz, was?
Bleiben Sie stehen.
Mr. Slattery, Sie sollen doch auf mich warten.
Das Mittagessen hier ist gefährlich für eine Berühmtheit wie Sie.
Also, Herman, mit wem sollen wir heute speisen?
Mit Serienmördern? Sexualstraftätern? Die Chinesenmafia soll witzig sein.
Denken Sie dran, um 15 Uhr ist Ihr Termin mit Mr. Norris.
Könnte Mutter mich nur in meinem eigenen Dokumentarfilm sehen.
Sie hätten das Interview für 60 Minutes machen sollen.
Ich habe dir gesagt, ich werde nie wieder mit CBS arbeiten.
Moment. Herman, wo ist meine Schokomilch?
Tut mir leid, Sir. Bin gleich wieder da.
Wenn du schon dabei bist, schau nach, ob es Grünkohl gibt.
Wird erledigt.
Mist.
Du hast meinen Overall ruiniert, Kleiner.
Ganz ruhig.
Weißt du, was ich jetzt möchte?
Ein Autogramm?
Ich möchte der Welt das geben, wonach sie sich sehnt.
Deine Leiche, ausgestreckt auf dem Boden.
He, Bleichgesicht.
Was ist los?
Das ist der Fanclub.
Küss meine Ringe, Kleiner.
Du bist nicht der Mandarin, Slattery.
Du bist nicht mal ein echter Krimineller.
Au contraire, Dave.
Wenn ein Schauspieler eine Figur so lang verkörpert wie ich, wird er sie
und sie wird er.
Mr. Slattery?
Ich und die Jungs wollten fragen, ob Sie...
Die Stimme vorführen könnten.
Fletcher, ich kann das nicht einfach einschalten.
Ich bin nicht eure Handpuppe.
Nun gut.
Und ihr werdet mich niemals kommen sehen.
Habt ihr gesehen? Ich sagte es.
Ich sagte euch, er macht es. Ich sagte es. Vielen Dank.
- Ich hatte eine Gänsehaut! - Nein. Ich danke.
- Eine Gänsehaut! - Ich danke euch.
Meine Schokomilch.
Ich bin so weit.
Aufwärmen der Stimmbänder. Eine alte Angewohnheit vom Theater.
Ich glaube kaum, dass Sie je dachten,
mal an so einem Ort zu enden.
Ja, nicht schlecht, was? Wenn so viele Leute auf dich stehen,
wirst du wie ein König behandelt.
Sie scheinen hier gut zu leben.
Ein paar Dinge vermisse ich.
Ketamin, natürlich.
Und die Mädels.
Aber man behilft sich, was das angeht.
Wir waren alle schon mal am anderen Ufer, nicht wahr?
Verstehen wir uns?
Hören Sie, Trevor, das ist unser letzter Tag. Ok?
- Der letzte Tag? - Ja, endlich.
Wir haben viel Logistisches erörtert. Ihre Anwerbung durch Aldrich Killian,
die Erschaffung des Amalgam- Warlords durch seinen Thinktank...
Den ich zum Leben erweckt habe. Machen Sie weiter.
Eines werde ich immer gefragt, wenn ich erzähle,
dass ich Sie kenne.
"Wie konnte er nicht wissen, was vor sich ging?"
Drei kleine Worte.
"Wunderbare. Drogen."
Ok.
Um diesen Film abzuschließen,
möchte ich mehr über den Mensch hinter der Maske erfahren.
Über den wahren Trevor Slattery.
Bei all dem Klatsch im Internet und in den Boulevardblättern
ist über Sie persönlich nicht viel bekannt.
Ich finde, ein Schauspieler sollte ein bisschen rätselhaft bleiben,
sonst verfärbt das die Wahrnehmung des Publikums.
Was haben Sie da?
Das fand ich im Keller einer englischen Zeitung
namens The Liverpool Echo.
Das sind Sie und Ihre Mutter, oder?
Ja.
12. Oktober 1964.
Das war der Tag, als ich meine erste Rolle bekam.
Bootsmann 1, Shakespeares Sturm.
Ich sagte, es sei die Hauptrolle. Ich war immer ein toller Lügner.
Ich nehme an, Sie standen einander sehr nah.
Sie war alles für mich.
Sie starb 1986, aber Sie waren nicht dort.
Nein. Ich war hier in Amerika wegen meines großen Durchbruchs.
Des TV-Pilotfilms für den Sender CBS.
Caged Heat. Wundervoller Film
über einen rachsüchtigen russischen Bullen mit hohem Aggressionspotential,
der auf Los Angeles losgelassen wird.
Ich wünschte, ich hätte eine Kopie.
Ich habe auch davon ein paar Aufnahmen gefunden.
KGB BULLE
Hauptrolle
weitere Hauptrollen
und
Musik
Hübscher Bursche. Hübscher Bursche.
Ja, wirklich fesselnd.
Sean Connery hat mir mal Avancen gemacht.
Alle am Set nannten ihn "Mr. Connery".
Er nannte mich "Trev." "Sie sind sehr talentiert, Trev."
Faszinierend.
War das ein Affe, der Wodka trank?
Ja! Und trotzdem wollten die Idioten vom Sender es nicht.
Ich glaube, denen war das zu anspruchsvoll.
Das war der Durchbruch, der mich fertigmachte.
Apropos.
Sie sehen Ihr Leben offenbar als eine Reihe verpasster Gelegenheiten,
aber dennoch übernehmen Sie für kaum eine davon Verantwortung.
Ich bin nur meiner Muse gegenüber verantwortlich.
Ich bin ein Schauspieler, mein Lieber,
kein verdammter Raketenchirurg.
Aber Ihre Darstellung hat womöglich manche erzürnt.
Leute, die sehr gefährlich sind.
Das brauchen Sie mir nicht zu erzählen.
Ich habe diese verdammten Nachrichten im Internet gelesen.
Bösartig.
Ich rede nicht von Nachrichten im Internet.
- Ich rede von den Zehn Ringen. - Wie bitte?
Die Terrorgruppe, die dem Mandarin zugeordnet wird.
Offiziell ist sie inaktiv, aber einiges deutet darauf hin,
dass sie aktiver wird.
Was, die Zehn Ringe? Gibt es die wirklich?
Das ist gut dokumentiert.
Das ist echt cool.
Sie sagten, Sie hätten, als Sie die Rolle bekamen,
gründlich darüber recherchiert.
Ja, aber mit "gründlich recherchiert" meint ein Schauspieler
den Computer anmachen,
seinen Namen googeln und sich einen runterholen.
Sie wollen mir also erzählen,
dass Sie die Geschichte des Mandarins nicht kennen?
Er war ein Kriegsfürst.
Er inspirierte Generationen von Männern im Mittelalter,
vielleicht sogar schon früher.
Bla, bla, bla. Wen interessiert das?
Die Leute wollen eine Show. Ich lieferte eine gute.
Sie werden sich nicht an den Mandarin erinnern,
sondern an den Namen "Trevor Slattery". Er ist eine Marke. "Trev."
Sie haben recht.
Und für diese Sünde werden Sie schrecklich leiden,
mit je einem Loch im Leib für jeden Ring unseres Glaubens.
Wie bitte?
Sie haben mich verstanden.
Steh auf, Junge. Steh auf.
Sie.
Sie haben meinen Butler getötet.
Sie sind nicht fähig abzudrücken, Mr. Slattery.
Ich bin ein arbeitsloser Schauspieler, mein Lieber.
Sie haben keine Ahnung, wozu ich fähig bin.
Und dank des Senders CBS kann ich gut mit Pistolen umgehen.
Sehen Sie das als eine Lektion darüber an,
was real ist und was nicht.
Warum zielen ständig Leute mit Waffen auf meinen Kopf?
Bitte. Ich will nicht sterben.
Ich will nicht sterben.
Zielobjekt in Position. Extraktionsteam mobilisieren.
Ich bin nicht der, der Sie töten wird, Mr. Slattery.
Ich bin hier, um Sie rauszubringen.
Das ist schön.
Nicht Wirklich.
Da ist jemand, der Sie treffen will.
Kenne ich ihn?
Nein, aber Sie haben ihm seinen Namen genommen.
Und jetzt will er ihn zurück.
Nein. Tut mir Ieid. Ich kapier's noch immer nicht.
Mr. Slattery?
Ich und die Jungs wollten fragen, ob Sie...
Die Stimme vorführen könnten.
Idiot.
Was soll's.
PEPPER POTTS SORGT BEI STARK FÜR WIRBEL
Wo warst du? Ich habe ein Buch gelesen, während du weg warst.
Und ihr werdet mich niemals kommen sehen.
Sieh dir den an. Was ist an ihm so besonders?
Ich hatte eine Roboterarmee. Was hat er?
Er hat einen dämlichen Akzent.
Er heißt Trevor. Was soll das?
Als hätten Bin Laden und Benny Hill ein Kind gezeugt.
Ein Marvel One-Shot
DER MANDARIN
Und dann wache ich auf und sehe diese Tussi?
"Pepper Potts sorgt für Wirbel."
"Schau mich an."
Eine zweitklassige, arrogante Amazonen-Sekretärin.
Tony und ich dagegen... Tony ist cool.
Tony und ich, wir verstehen uns. Wir sind Waffenbrüder.
Buchstäblich. Wir waren beide Waffenhändler.
Wir sehen beide gut aus. Wir haben beide eine schicke Frisur.
Wir haben beide ein Boot.
Ich hatte mal ein Boot.
Na ja, egal...
Nicht hier, Baby. Nicht hier.